ऐसे प्रतीक हैं जो मायने रखते हैं, और यह उनमें से एक है। एस्टोनिया ने ऑपरेशन बरखाने में फ्रांसीसी सेना का समर्थन करने के लिए 50 पुरुषों की एक टुकड़ी भेजने का फैसला किया है. यह यूरोपीय संघ का पहला राज्य है जिसने फ्रांसीसी प्रयासों का समर्थन करने के लिए परिचालन सैनिकों को तैनात किया है, और यह ध्यान रखना विरोधाभासी है कि यह उन देशों में से एक है जो रूसी दबाव में सबसे अधिक है। अंग्रेजों के साथ जो अगले 3 भारी सीएच-47 चिनूक हेलीकॉप्टरों से ईर्ष्या करेंगे, इसलिए यह 3 यूरोपीय देश होंगे जो ऑपरेशन बरखाने में परिचालन तरीके से हस्तक्षेप करेंगे।
हालाँकि, यह याद रखना चाहिए कि ऑपरेशन सर्वल के दौरान बेल्जियम ने ऑपरेशन की शुरुआत से ही दो एसएआर हेलीकॉप्टरों को अलग कर दिया था, जिनकी काफी मांग थी।
यदि फ़्रांस ने ऑपरेशन सर्वल के दौरान अकेले यूरोपीय परिचालन सैन्य प्रयास को प्रभावी ढंग से अंजाम दिया, तो कई यूरोपीय देशों ने सक्रिय रूप से ऑपरेशन का समर्थन किया: जर्मनी ने फ्रांस को रसद परिवहन के लिए C160, ब्रिटिश C17 उपलब्ध कराया था। जर्मन, डच और अन्य लोगों ने भी मालियन सेना और सुरक्षा बलों को प्रशिक्षित करने के लिए हस्तक्षेप किया।
यह देखते हुए कि हस्तक्षेप करने का निर्णय फ्रांस द्वारा एकतरफा था, जर्मन, डच, बेल्जियन और ब्रिटिश सही मानते हैं कि उन्होंने फ्रांसीसी प्रयास का महत्वपूर्ण समर्थन किया है, और जब फ्रांसीसी उनकी स्पष्ट निष्क्रियता के लिए उन्हें फटकार लगाते हैं तो वे नाराज हो जाते हैं।
यह बिंदु फ़्रांस और जर्मनी के बीच एक साझा रणनीतिक दृष्टिकोण प्राप्त करने में आने वाली कठिनाइयों से जुड़ा है जिसके बारे में जनरल लेकोइंट्रे ने बात की थी।
लेकिन शायद यह गलत प्रतिमान है?
वास्तव में, मानकीकरण की मांग करने के बजाय, विभिन्न यूरोपीय ताकतों और विशेष रूप से फ्रांस और जर्मनी के बीच मौजूद पूरकता पर ध्यान देना अधिक प्रभावी और आसान नहीं होगा।
यदि फ्रांस में हस्तक्षेप, बल प्रक्षेपण और उच्च समुद्री बेड़े की संस्कृति है, तो जर्मनी के पास यूरोप में एक यूरोपीय रक्षा उद्देश्य है, जिसमें एक तटीय बेड़ा भी शामिल है। इस प्रकार प्रस्तुत करने पर पूरकता स्पष्ट प्रतीत होती है।
यदि हर कोई, सब कुछ करने की कोशिश करने के बजाय, अपने पसंदीदा क्षेत्रों में विशेषज्ञता हासिल करे और पूरे पहलू को यूरोपीय स्तर पर व्यवस्थित करे, तो परिचालन और बजटीय दक्षता दोनों ही मजबूत होंगी। इसके अलावा, फ्रांस, अपने स्वयं के निवारक होने के कारण, इस प्रक्रिया में अपनी सुरक्षा नहीं सौंपेगा।