Onderzeeër, maritieme patrouille: kan Canada een bevoorrechte partner van Frankrijk worden?
Ondanks hun culturele nabijheid hebben Frankrijk en Canada slechts zeer zelden samengewerkt op het gebied van bewapening. Traditioneel wendde Ottawa zich voor zijn uitrustingsprogramma's tot zijn Amerikaanse buurman, maar ook tot Groot-Brittannië, terwijl Parijs op het gebied van internationale samenwerking al tientallen jaren de voorkeur geeft aan zijn directe buren zoals Duitsland, Italië, Spanje, België of...