อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกากำลังประสบปัญหาอาหารไม่ย่อยหรือไม่?

เป็นเวลาเกือบสามสิบปีแล้ว และเป็นช่วงที่กระจุกตัวกันอย่างมากในปี 1994 อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกาได้ครองตลาดอาวุธโลก และควบคุม 40% ของมูลค่าการซื้อขายประจำปี

บริษัทด้านกลาโหมที่ใหญ่ที่สุด 10 แห่งในอเมริกาเพียงแห่งเดียวบันทึกไว้ในปี 2023 มูลค่าการซื้อขายเกิน 250 พันล้านดอลลาร์หรือ GDP ของประเทศอย่างโปรตุเกสหรือฟินแลนด์ ซึ่งส่วนสำคัญมาจากพันธมิตรของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในยุโรปและแปซิฟิก

แม้จะมีตลาดจำนวนมากนี้ และตำแหน่งที่โดดเด่นอย่างไม่อาจปฏิเสธได้ โครงการด้านอาวุธของอเมริกายังคงเป็นหัวข้อข่าวในสื่อทั่วมหาสมุทรแอตแลนติก เนื่องจากพลาดกำหนดเวลา ต้นทุนส่วนเกินที่ไม่สามารถควบคุมได้ และแม้แต่ความล้มเหลวดังกึกก้อง ไปจนถึงความพิการ จาก บัดนี้ กองทัพอเมริกันมีความทันสมัยในบริบทระหว่างประเทศที่ตึงเครียดมาก

จึงเกิดคำถามขึ้นถึงต้นเหตุของอุปสรรคซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหล่านี้ และการรู้ว่าไม่ใช่เพราะสินเชื่อมากมายหรือไม่ และการขาดการควบคุมของสถาบันอเมริกันในอุตสาหกรรมนี้ซึ่งมีอำนาจเกินกว่าจะโต้แย้งได้ ซึ่งชักนำให้เกิดสิ่งนี้ พยาธิวิทยาที่เป็นอันตรายซึ่งสามารถแพร่กระจายไปทั่วค่ายตะวันตกได้

2000 พันล้านดอลลาร์สำหรับโครงการเพนตากอนที่ใหญ่ที่สุด 100 โครงการ

ต้องบอกว่าตัวเลขที่กล่าวมานั้นเพียงพอที่จะทำให้เวียนหัวได้ ดังนั้น ในรายงานประจำปีเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกาที่นำเสนอเมื่อต้นสัปดาห์ GAO สำหรับสำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาล ซึ่งเทียบเท่ากับศาลผู้ตรวจสอบบัญชีแห่งฝรั่งเศสของอเมริกา ได้จัดทำรายการบัญชีที่น่ากังวลเป็นพิเศษ

เรือบรรทุกเครื่องบินนิวเคลียร์ชั้น Gerald Ford
การก่อสร้างเรือบรรทุกเครื่องบินชั้นเจอรัลด์ ฟอร์ดล่าช้ากว่ากำหนดโดยเฉลี่ย 18 ถึง 24 เดือน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่โครงการที่ล่าช้าที่สุดของกองทัพเรือสหรัฐฯ

แท้จริงแล้ว โครงการทางอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีหลักๆ กว่า 100 โครงการที่เพนตากอนดำเนินการในปัจจุบันส่วนใหญ่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความล่าช้าตามกำหนดเวลา การทำงานเกินกำหนดเรื้อรัง และบางครั้งอาจเกิดความล้มเหลว รวมถึงโปรแกรมที่ก้าวหน้าที่สุดด้วย

อย่างไรก็ตาม โครงการเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการป้องปรามทั้งเครื่องบินทิ้งระเบิด B-21 เรือดำน้ำขีปนาวุธนำวิถีนิวเคลียร์ชั้นโคลัมเบีย และขีปนาวุธ Sentinel ICBM ตลอดจนโดเมนทั่วไปที่มีเรือบรรทุกเครื่องบินชั้น Ford เครื่องบินรบ NGAD หรือเรือบรรทุกเครื่องบิน FLRAA สูง - โปรแกรมเฮลิคอปเตอร์ซ้อมรบสมรรถนะ มอบเครดิตอเมริกันมากกว่า 2000 พันล้านดอลลาร์ในอีกหลายปีข้างหน้า

ความจริงก็คือ ในแต่ละปีเพนตากอนใช้จ่ายโดยเฉลี่ยมากกว่า 200 แสนล้านดอลลาร์กับอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกา อย่างไรก็ตาม ระบบอาวุธส่วนใหญ่ที่ใช้งานอยู่ในกองทัพยังคงสืบทอดมาจากอุปกรณ์ที่ออกแบบในช่วงสงครามเย็น เช่น รถถัง Abrams, Bradley IFV และ M109 Paladin สำหรับกองทัพสหรัฐฯ, B-2, F- เรือบรรทุกเครื่องบิน Nimitz, เรือพิฆาต Arleigh Burke, LHD Wasp และเรือดำน้ำนิวเคลียร์ Los Angeles และ Ohio สำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ

และด้วยเหตุผลที่ดี เพนตากอนได้ใช้เงินหลายแสนล้านดอลลาร์ในโครงการปลอดเชื้อตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมา โดยไม่ได้ผลิตเลยหรือแทบไม่มีความสามารถในการต่ออายุอุปกรณ์ที่ต้องการให้บริการ เช่น เฮลิคอปเตอร์ของ RH -66 การโจมตีและ GCV IFV ของกองทัพสหรัฐฯ หรือโปรแกรม CG(x), Zumwalt และ LCS ของกองทัพเรือสหรัฐฯ

RH-66 เผ่า
โครงการ RH-66 Comanche กลืนกินเงินจำนวน 7 พันล้านดอลลาร์ก่อนที่จะถูกละทิ้ง เช่นเดียวกับโครงการอื่นๆ มากมายของกองทัพอเมริกันในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา

แม้แต่โปรแกรมที่สามารถก้าวข้ามขั้นตอนนี้และเข้าสู่การให้บริการ บางครั้งอาจมีความล่าช้าและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ไม่สามารถควบคุมได้ เช่น F-35 Lightning II จาก Lockheed Martin ซึ่งปัจจุบันแสดงต้นทุนการออกแบบเพิ่มเติม 150% ขึ้นไป มากกว่า 450 พันล้านดอลลาร์ และล่าช้าไป 10 ปีสำหรับเวอร์ชันแรกที่ดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ ซึ่งอาจจะไม่มาถึงก่อนปี 2029

ความล่าช้า ความล้มเหลว และต้นทุนทางอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขัดขวางการเปลี่ยนแปลงของกองทัพอเมริกันต่อจีน

ตราบใดที่สหรัฐอเมริกายังอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือกว่า ไม่ว่าจะเป็นทางการทหารหรือในตลาดเทคโนโลยีด้านอาวุธและการป้องกัน การรั่วไหลของการลงทุนจำนวนมหาศาลเหล่านี้ ดูเหมือนจะไม่มีผลกระทบใดๆ เลย โดยไม่มีผลลัพธ์ใดๆ ท้ายที่สุด จนถึงปี 2018 ไม่มีใครจินตนาการว่ากองทัพสหรัฐฯ ที่ทรงอำนาจทั้งหมด และอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศที่ทรงพลังไม่แพ้กัน จะเห็นว่าความเหนือกว่าทางเทคโนโลยีและการปฏิบัติงานของพวกเขาถูกท้าทาย

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้ซึ่งขยายวงกว้างออกไปด้วยการเลียนแบบของยุโรปนั้น บางประเทศระบุและใช้ประโยชน์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของตนเอง และตามทันความล่าช้าทางเทคโนโลยี

เค 9 ธันเดอร์ ฟินแลนด์
ในเวลาเพียงไม่กี่ปี เกาหลีใต้ได้กลายเป็นผู้เล่นหลักในตลาดอาวุธระหว่างประเทศ โดยสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองโดยเฉพาะในตลาดที่เป็นเชลยของอเมริกาบางแห่ง เช่น การนำ K9 Thunder มาแทนที่ M109 Paladin

นี่เป็นกรณีของเกาหลีใต้ ในรอบ 30 ปี นับจากผู้นำเข้าอุปกรณ์ป้องกันโดยสิ้นเชิง ไปสู่คู่แข่งที่ดุเดือดในหลายด้านของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกาและยุโรป รวมถึงภายในกองทัพของพวกเขาเอง

ตุรกีเองก็ได้พัฒนาอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศอย่างมากเช่นกัน เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากอุปสรรคบางประการที่เกิดจากสหรัฐอเมริกาและยุโรป ที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ส่งออก และเพื่อเพิ่มอิทธิพลในแอฟริกา เอเชีย และในคอเคซัส เพื่อส่งออกอุปกรณ์ทางทหารของตนเอง

ในส่วนของรัสเซียนั้น สามารถสร้างกองทัพที่มีความสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ขึ้นมาใหม่ได้ โดยอาศัยการป้องปรามที่ทันสมัยเป็นส่วนใหญ่ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถบางอย่างในการซ้อมรบในยุโรปและคอเคซัส ครั้งแรกในจอร์เจียในปี 2008 จากนั้นในไครเมียและในดอนบาสส์ 2014 เพื่อเปิดฉากการรุกระดับโลกต่อยูเครนในที่สุดในปี 2022

แต่เป็นเรื่องที่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าจีนเป็นผู้ที่ใช้ประโยชน์จากความเฉื่อยและการขาดประสิทธิภาพของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกาได้ดีที่สุดในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา ในขณะที่พยายามดิ้นรนในการผลิตการอัพเกรดเป็น MIG-21 ของโซเวียตในปี 1990 ซึ่งเป็นอุปกรณ์ซึ่งตามหลังอุปกรณ์ของอเมริกาและยุโรปในขณะนั้นถึง 30 ปี อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของจีนในปัจจุบันก็สามารถจัดการส่งมอบอุปกรณ์ได้บ่อยครั้งในระดับที่เท่าเทียมด้วย ระบบตะวันตกที่ทันสมัยที่สุด รวมทั้งระบบของอเมริกาด้วย

กองทัพเรือจีน J-35
J-35 ดูใกล้เคียงกับ F-35C มาก อย่างไรก็ตาม เราจะต้องรอจนกว่าเราจะมีข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อตัดสินประสิทธิภาพเทียบกับอุปกรณ์ของอเมริกา

ที่แย่กว่านั้นคือโครงการของอเมริกายังคงดำเนินอยู่ในปัจจุบันที่ต้องทนทุกข์จากความเจ็บป่วยแบบเดียวกันซึ่งทำให้พวกเขาพิการอย่างมาก ตลอดสามสิบปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของจีนมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนการผลิต วิวัฒนาการ และการพัฒนาอย่างมีประสิทธิผล ซึ่งผู้ผลิตในอเมริกาดูเหมือนเป็นเช่นนั้น ไม่สามารถตอบสนองได้ไม่ว่าจะในแง่ของปริมาณ แต่ยังรวมถึงความก้าวของนวัตกรรมด้วย

ในบริบทนี้ วิถีโคจรสัมพัทธ์ที่ตามมาด้วยสหรัฐอเมริกาและจีน และอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของพวกเขา ไม่สามารถสร้างความสมดุลได้อีกต่อไปในปัจจุบัน หากไม่มีการลงทุนเพิ่มเติมที่สำคัญที่มาจากงบประมาณของรัฐบาลกลางสหรัฐ โดยไม่ได้สร้างพลวัตที่เทียบเคียงได้กับที่อนุญาต สหรัฐอเมริกาจะเข้าร่วมการท้าทายของสหภาพโซเวียตในต้นทศวรรษ 70

ไม่มีตัวเลือกที่ยอมรับได้เกี่ยวกับโครงการ NGAD สำหรับกองทัพอากาศสหรัฐฯ

ตัวอย่างของโครงการเครื่องบินรบ NGAD รุ่นที่ 6 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในแง่นี้ถือเป็นอาการของความไม่สมดุลซึ่งปัจจุบันส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างกระทรวงกลาโหมและอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของสหรัฐฯ

เหมือนถูกปลุกเร้า ในบทความล่าสุดโปรแกรมนี้ถือว่าแข็งแกร่งและดำเนินการโดยเน้นการเข้าสู่การให้บริการในช่วงปลายทศวรรษหรือต้นทศวรรษถัดไป ซึ่งขณะนี้มีความเสี่ยงที่จะมีการเลื่อนออกไปอย่างมีนัยสำคัญ หรือแม้แต่การยกเลิก อย่างแท้จริงและง่ายดาย กองทัพอากาศสหรัฐฯ

คำอธิบายที่นำเสนอในหัวข้อนี้โดยเสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯ นายพลอัลวิลล์ และรัฐมนตรีกระทรวงกองทัพอากาศ แฟรงค์ เคนดัลล์ อ้างถึงการตัดสินใจด้านงบประมาณที่ยากลำบากเพื่อสนับสนุนโครงการโดรนต่อสู้ CCA ซึ่งถือว่า เร่งด่วนยิ่งขึ้นในการควบคุมภัยคุกคามจากจีน

วิสัยทัศน์ของ NGAD ล็อกฮีด มาร์ติน
โครงการ NGAD อาจจ่ายมากกว่าสำหรับความยากลำบากที่อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศสหรัฐฯ เผชิญ มากกว่าการตัดสินใจเลือกโดรนต่อสู้ที่ล้ำสมัยโดยผู้นำ USAF

อย่างไรก็ตาม เสียงสะท้อนบางส่วนที่อยู่ข้างสนามของกระทรวงกลาโหมในวันนี้รายงานการตอบรับที่ไม่น่าพึงพอใจอย่างมากจากผู้ผลิตสองรายที่ได้รับเลือกสำหรับโครงการนี้ ได้แก่ Boeing และ Lockheed Martin

ประการแรกซึ่งกำลังประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษและล้มเหลวในการบริหารจัดการอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกต่อไป นอกจากนี้ ปัญหามากมายที่พบในโครงการ KC-46A และ T-7A มีแนวโน้มที่จะลดความเชื่อมั่นของกระทรวงกลาโหมสหรัฐต่อคำมั่นสัญญาที่ทำโดยผู้ผลิตเครื่องบินซีแอตเทิล

อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าโบอิ้งต้องใช้เวลาหลายปีในการจัดระเบียบกิจกรรมของตนใหม่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายบริหาร ดังนั้นเราจึงหวังว่าจะกลับไปสู่กิจกรรมที่สอดคล้องกับความจำเป็นในการปฏิบัติงานและการวางแผนของกองทัพอเมริกัน เรายังคิดได้ว่าการเลื่อนโครงการ F/A-XX ที่ประกาศโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี 2025 สะท้อนถึงความไม่ไว้วางใจแบบเดียวกันต่อผู้ผลิตเครื่องบินที่อยู่เบื้องหลัง F/A-18 และ F-15

หากสมมติฐานของการมีคู่แข่งเพียงรายเดียวสำหรับโปรแกรม NGAD กำลังเป็นกังวลอยู่แล้ว เมื่อพูดถึง Lockheed Martin ก็จะยิ่งเป็นเช่นนั้น ยักษ์ใหญ่แห่งอเมริการายนี้ไม่สนใจที่จะเห็น NGAD เกิดขึ้น ตามเงื่อนไขสัญญาใหม่ที่ออกโดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ

สายการประกอบอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศสหรัฐฯ F-35 Lockheed-Martin
Lockheed-Martin อาจมีความสนใจในการเพิ่มฝูงบิน F-35A ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ แทนที่จะพัฒนา NGAD เนื่องจากสัญญาที่เกี่ยวข้องกับโครงการใหม่ไม่ค่อยเอื้ออำนวย

อันที่จริง หาก NGAD ล้มเหลว ก็แน่นอนว่ากองทัพอากาศสหรัฐฯ จะต้องหันมาใช้ F-35A มากขึ้น อย่างไรก็ตาม LM มีสัญญาที่ดีเป็นพิเศษเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับการผลิต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการบำรุงรักษาและวิวัฒนาการ โดยห้ามไม่ให้มีทางเลือกทางอุตสาหกรรมใดๆ ในแง่ของการปรับปรุงให้ทันสมัยและการบำรุงรักษาในสภาพการทำงาน

กล่าวอีกนัยหนึ่ง สำหรับ Lockheed การเดิมพัน F-35 มีผลกำไรมากกว่าการลงทุนในเครื่องบินลำอื่น ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อผลกำไรได้

การปรับโครงสร้างที่สำคัญของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกาเป็นไปได้หรือไม่?

ดังที่เราเห็น หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกา และการปรับโครงสร้างกระบวนการในการมอบสัญญาและการดำเนินโครงการอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีของกระทรวงกลาโหมอย่างรุนแรง มีโอกาสมากที่เมื่อเวลาผ่านไป เป็นเวลาหลายปี สหรัฐอเมริกาสูญเสียอำนาจทางเทคโนโลยี แต่ยังสูญเสียอำนาจทางการทหารต่อจีนด้วย

นี่เป็นคำแนะนำบางส่วนโดยทีมงานของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งกำลังวางแผนลดงบประมาณกระทรวงกลาโหมลงอย่างมาก เพื่อนำมาซึ่งการปรับโครงสร้างองค์กรและการปรับโครงสร้างของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของสหรัฐฯ

การรณรงค์หาเสียงของโดนัลด์ ทรัมป์
ทีมของโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังพิจารณาที่จะลดงบประมาณของกระทรวงกลาโหมลงอย่างมาก เพื่อสร้างความตกตะลึงในการประหยัดให้กับอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของอเมริกา อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาจากการตัดสินใจดังกล่าวอาจไปไกลเกินขอบเขตของระบบนิเวศด้านกลาโหมของสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียว

อย่างไรก็ตาม โอกาสที่แนวทางดังกล่าวจะประสบความสำเร็จยังมีน้อย แท้จริงแล้ว บริษัทป้องกันประเทศรายใหญ่ของอเมริกาอย่าง Lockheed-Martin, RTX, Northrop-Grumman, Boeing และ General Dynamics ในปัจจุบันมีอิทธิพลทางการเมือง เศรษฐกิจ และการเมืองเหนือเพนตากอน เช่น แม้แต่ประธานาธิบดีอเมริกันที่มุ่งมั่นอย่างมาก ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะ ผ่านกำแพงรัฐสภาในบริเวณนี้

ยิ่งไปกว่านั้น การปรับโครงสร้างดังกล่าวจะทำให้ราคาหุ้นของบริษัทเหล่านี้ลดลงอย่างมาก และทำให้กองทุนบำเหน็จบำนาญของอเมริกาสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ และทำให้ความคิดเห็นของประชาชนไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของบริษัททั้ง 5 เหล่านี้ในปัจจุบันเกินกว่า 500 พันล้านดอลลาร์ และราคาหุ้นที่ลดลงอย่างมากอาจนำไปสู่ความตื่นตระหนกชั่วคราวในตลาดได้

สถานการณ์ดังที่นำเสนอนี้จึงไม่ปรารถนาที่จะมองโลกในแง่ดีภายในเวลาไม่กี่ปี และกลายเป็นสิ่งที่น่ากังวลที่สุด เมื่อเราคาดการณ์ว่าตนเองจะเกินปี 2035 หรือ 2040

ในทุกกรณี ทางการอเมริกันจะต้องค้นหามาร์ติงเกลที่จะทำให้ผู้ผลิตด้านกลาโหมกลับมามีประสิทธิภาพมากขึ้นในกรอบเวลาอันสั้น หากวอชิงตันตั้งใจที่จะรับมือกับความท้าทายที่ปักกิ่งและอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศได้รับการควบคุมในลักษณะเดียวกัน โครโนกราฟสวิส ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่าพวกเขาจะดำเนินการอย่างไร หรือแม้ว่าพวกเขาจะพยายามจัดการกับเรื่องที่ยากมากนี้ก็ตาม

สำหรับชาวยุโรป พวกเขาจะฉลาดที่จะใช้อุปกรณ์และโครงการวิจัยของตนเองเป็นข้อมูลอ้างอิง ซึ่งไม่ใช่แนวปฏิบัติของอเมริกาที่ใช้มาจนถึงตอนนี้อีกต่อไป แต่ใช้แนวทางที่ปักกิ่งหรือแม้แต่มอสโกกำหนดขึ้นเพื่อกำหนดเป้าหมายของตนเอง . มิฉะนั้น พวกเขามีแนวโน้มที่จะเข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาในการล่มสลายที่เกิดจากตนเอง

บทความตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายนในเวอร์ชันเต็มจนถึงวันที่ 27 กรกฎาคม 2024

เพื่อต่อไป

1 ความคิดเห็น

  1. ฉันไม่รู้สึกว่าชาวยุโรปตกอยู่ในความเกียจคร้าน กลุ่มยุโรปทั้งหมดหิวโหย ไม่มีรัฐใดที่ร่ำรวยพอที่จะรับประกันงบประมาณในระดับสูงสุดในโลก ไม่มีวิศวกรคนใดสามารถพึ่งพาการรับประกันได้ มันมีข้อเสียแต่ก็มีข้อดีเช่นกัน เรามุ่งเป้าไปที่โปรแกรมที่จะส่งออกในระยะสั้นอย่างแน่นอน มีความเสี่ยงน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม เรามุ่งเป้าไปที่ข้อได้เปรียบอันชาญฉลาดที่สามารถสร้างความแตกต่างได้ สรุปคือเราหิว ใช่ จำเป็นต้องมีการอ้างอิงใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ้างอิงที่เราเสี่ยงต่อการเผชิญหน้าในสนามรบ ไม่ใช่ในห้องนั่งเล่น

รีโซซ์ โซเซียกซ์

บทความล่าสุด

Meta-Defense

ฟรี
VIEW